Ήλιος n°5, recorded in Athens on September 12, 2017
Ήλιος n°6, recorded in Athens on August 26, 2017
Ήλιος n°9, recorded in Athens on September 4, 2017
Ήλιος n°8, recorded in Athens on September 1, 2017
Ήλιος n°15, recorded in Athens on September 8, 2017
Ήλιος n°16, recorded in Athens on September 16, 2017
Ra n°1, recorded in Cairo on June 29, 2018
Ra n°23, recorded in Cairo on June 27, 2018
Ra n°13, recorded in Cairo on June 12, 2018
Ra n°18, recorded in Cairo on June 28, 2018
Ra n°6, recorded in Cairo on June 26, 2018
Ra n°16, recorded in Cairo on June 21, 2018

The never ending happening
Of what’s to be and what has been
Just to be a part of it
Is astonishing to me

Bill Fay, The never ending happening
-
So you run and you run to catch up with the sun but it's sinking
Racing around to come up behind you again.
The sun is the same in a relative way but you're older

Roger Waters, Time
-

Historical photographs (c. 1880) of ancient buildings and of nature are marked with a scorched trace. In each case, this ‘scar’ was created with a heliograph, a meteorological instrument that registers solar intensity through ‘burning’ a piece of paper. A model of it was built especially for this project.

The process was carried out at the exact site where the photographs were taken, in order to record the "same sun" once again. The project hence required trips to Greece and Egypt. The final stage will include as well Italy (Rome, Pompei).

Is it not, after all, the same sun that shines upon us today that lit the men who built ancient temples and who took early photographs in the 19th century? If we shift to a ‘natural’ temporality, the length of time that separates us from the architects of the Parthenon suddenly seems insignificant. The burn marks left by the sun on the photograph is what links these moments; this link between different eras, between the past and the present, allows us to shrink – or even to temporarily and mentally elide – the distance that separates us from the past. In this way, we can borrow and rework the famous assertion of the Ecclesiastes: there is nothing old under the sun.

Original prints 1880 -1927, solar burns, wooden frame, non-reflective glass
36 x 48 cm et 27 x 40 cm
Unique editions


Le Soleil, non seulement, comme le déclare Héraclite, est nouveau
chaque jour, mais sans cesse nouveau continûment.

Aristote, Météorologiques II, 2
-
Il n'y a rien de si vieux sous le soleil.
Tout arrive pour la première fois, mais de manière éternelle.

J.L. Borges, La Chance
-

Ce projet est né du détournement d'un appareil scientifique à des fins contemplatives: l'héliographe ("Sunshine recorder") est un dispositif de mesure de l'ensoleillement utilisant une sphère de cristal qui concentre les rayons du soleil et brûle une feuille de papier placée en-dessous.

Ce sont des tirages authentiques de la fin du XIXe siècle qui ont servi de supports à ces expériences. Je me suis rendu à l'endroit même où la photo a été prise il y a plus d'un siècle, pour capturer encore une fois la lumière du soleil.

Ces images ont été choisies suivant ce qu'elles représentent: une forme de pérennité à l'échelle humaine (des monuments antiques visibles aujourd'hui, parfois la nature). Trois temporalités différentes sont donc révélées : une période antique, le moment où a été prise la photographie, et l'aujourd'hui continu, toutes trois sous le "même" soleil.

Au lieu d'observer un corps céleste à travers un télescope, ici la situation est inverse, et l'on se fait le témoin de l'action de notre étoile sur nous, tel Icare: le soleil apporte la lumière et la vie, mais aussi, en concentré, la brûlure. Comme un instantané d'un moment lumineux, nous reste sa trace, la cicatrice.

Tirages originaux 1880 -1927, brûlure solaire, cadre bois, verre anti-reflets
36 x 48 cm et 27 x 40 cm
Pièces uniques