All that I see, sees me.
Gaston Bachelard, La Poétique de la rêverie
-

An 5th century BC Athenian cup, filled with water and placed on a lightbox. Bending over to see what it contains, we inevitably come face to face with our double: ancient and living.

Cup on pedestal (Greece, Attica, 5 th century B.C., terracotta and black varnish), water, Plexiglas diffuser, LED, plinth
42 x 42 x 100 cm
Unique edition


Tout ce que je regarde me regarde.
G. Bachelard, La Poétique de la rêverie
-

Une coupe athénienne du Ve s. av. J-C, remplie d'eau et posée sur un plateau lumineux. En se penchant pour voir ce qu’elle contient, l’on tombe immanquablement sur son double — antique et vivant.

Coupe sur piédouche (Grèce, Attique, Ve s. av J-C, terre cuite vernissée noire), eau, Plexiglas blanc diffusant, LED, socle
42 x 42 x 100 cm
Pièce unique