In the future, perhaps only portions of our disks and records will remain, like artifacts that an archaeologist has discovered incomplete. I have started this process ahead of time by breaking a wax version of an LP record into pieces. Now, only fragments of this recording of Beethoven’s 5th Symphony could ever be listened to, leaving the remaining portions to be imagined, dreamed.
In 1977, this recording (Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer, 1961) was chosen by Carl Sagan and NASA to be sent into space as part of the Voyager Golden Record.

Beeswax LP (parts), steel, plexiglas.
26 x 37 cm and 24 x 30 cm.


see also All Worlds
Comme un artefact que l’archéologue retrouve incomplet, pourraient dans le futur ne rester des disques de musique que des portions. J'en ai réalisé avant l’heure, en cassant en plusieurs morceaux la version en cire d’un 33t. On ne pourrait ainsi écouter de cet enregistrement de la Ve symphonie de Beethoven que des bribes, à devoir rêver les parties manquantes. Cet enregistrement (Philarmonia Orchestra, Otto Klemperer, 1961) a été choisi par Carl Sagan et la NASA pour être inclus dans le Voyager Golden Record, disque envoyé dans l’espace en 1977.

Disque 33t en cire d'abeille (morceaux), acier, plexiglas.
26 x 37 cm et 24 x 30 cm.

voir All Worlds